Tatyana & Oleg, Dating and engagement (1997-1999)